Iblis diusir dari syurga – Al Hijr: 31-35

سُوۡرَةُ الحِجر

إِلَّآ إِبۡلِيسَ أَبَىٰٓ أَن يَكُونَ مَعَ ٱلسَّـٰجِدِينَ

Al Hijr: 31

Melainkan Iblis; dia enggan turut bersama mereka yang sujud.
Except Iblîs (Satan), – he refused to be among the prostrators.”


قَالَ يَـٰٓإِبۡلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّـٰجِدِينَ

Al Hijr: 32

Allah berfirman: Hai Iblis! Apa sebabnya engkau tidak turut bersama mereka yang sujud itu?.
(Allâh) said: “O Iblîs (Satan)! What is your reason for not being among the prostrators?”


قَالَ لَمۡ أَكُن لِّأَسۡجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقۡتَهُ ۥ مِن صَلۡصَـٰلٍ۬ مِّنۡ حَمَإٍ۬ مَّسۡنُونٍ۬

Al Hijr: 33

Iblis menjawab: Aku tidak patut sujud kepada manusia yang Engkau jadikan dia dari tanah liat yang kering, yang berasal dari tanah kental yang berubah warna dan baunya.
[Iblîs (Satan)] said: “I am not the one to prostrate myself to a human being, whom You created from dried (sounding) clay of altered mud.”


قَالَ فَٱخۡرُجۡ مِنۡہَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ۬

Al Hijr: 34

Allah berfirman: Kalau demikian, keluarlah engkau daripadanya, kerana sesungguhnya engkau dari sekarang ke masa depan adalah (satu makhluk yang) diusir.
(Allâh) said: “Then, get out from here, for verily, you are Rajîm (an outcast or a cursed one).”


وَإِنَّ عَلَيۡكَ ٱللَّعۡنَةَ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلدِّينِ

Al Hijr: 35

Dan sesungguhnya engkau ditimpa laknat terus-menerus hingga ke hari kiamat.
“And verily, the curse shall be upon you till the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection).”




Teks dan terjemahan dari Quran Explorer.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s