Doa Nabi Ibrahim as – As Syu’ara: 83-89

سُوۡرَةُ الشُّعَرَاء

رَبِّ هَبۡ لِى حُڪۡمً۬ا وَأَلۡحِقۡنِى بِٱلصَّـٰلِحِينَ

As Syu’ara’:83

Wahai Tuhanku, berikanlah daku ilmu pengetahuan agama dan hubungkanlah daku dengan orang-orang yang soleh;
My Lord! Bestow Hukm (religious knowledge, right judgement of the affairs and Prophethood) on me, and join me with the righteous,


وَٱجۡعَل لِّى لِسَانَ صِدۡقٍ۬ فِى ٱلۡأَخِرِينَ

As Syu’ara’:84

Dan jadikanlah bagiku sebutan yang baik (nama yang harum) dalam kalangan orang-orang yang datang kemudian;
And grant me an honourable mention in later generations.


وَٱجۡعَلۡنِى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ

As Syu’ara’:85

Dan jadikanlah daku dari orang-orang yang mewarisi Syurga Jannatun-Naim;
And make me one of the inheritors of the Paradise of Delight.


وَٱغۡفِرۡ لِأَبِىٓ إِنَّهُ ۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ

As Syu’ara’:86

Dan ampunkanlah bagi bapaku, kerana sesungguhnya dia adalah dari orang-orang yang sesat;
And forgive my father, verily he is of the erring.


وَلَا تُخۡزِنِى يَوۡمَ يُبۡعَثُونَ

As Syu’ara’:87

Dan janganlah engkau hinakan daku pada hari makhluk-makhluk dibangkitkan hidup semula.
And disgrace me not on the Day when (all the creatures) will be resurrected;


يَوۡمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ۬ وَلَا بَنُونَ

As Syu’ara’:88

Hari yang padanya harta benda dan anak-pinak tidak dapat memberikan pertolongan sesuatu apapun.
The Day whereon neither wealth nor sons will avail,


إِلَّا مَنۡ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلۡبٍ۬ سَلِيمٍ۬

As Syu’ara’:89

Kecuali (harta benda dan anak-pinak) orang-orang yang datang mengadap Allah dengan hati yang selamat sejahtera (dari syirik dan penyakit munafik);
Except him who brings to Allâh a clean heart [clean from Shirk (polytheism) and Nifâq (hypocrisy)].




Teks dan terjemahan dari Quran Explorer.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s