…وَٱللَّهُ pada surah Al Hujurat

سُوۡرَةُ الحُجرَات

وَٱللَّهُ غَفُورٌ۬ رَّحِيمٌ۬

Al Hujurat:5

Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.
And Allâh is Oft-Forgiving, Most Merciful.


وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ۬

Al Hujurat:8

Allah Maha Mengetahui, lagi Maha Bijaksana.
And Allâh is All-Knowing, All-Wise.


وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَمَا فِى ٱلۡأَرۡضِ‌

Al Hujurat:16

Padahal Allah mengetahui segala yang ada di langit dan yang ada di bumi.
Allâh knows all that is in the heavens and all that is in the earth.


وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىۡءٍ عَلِيمٌ۬‌

Al Hujurat:16

Dan Allah Maha Mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.
And Allâh is All-Aware of everything.


وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ‌

Al Hujurat:18

Dan Allah Maha Melihat akan segala yang kamu kerjakan.
And Allâh is the All-Seer of what you do.



Teks dan terjemahan dari Quran Explorer.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s