…وَكَانَ ٱللَّهُ pada surah Al Fath

سُوۡرَةُ الفَتْح

وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمً۬ا

Al Fath:4

Dan Allah adalah Maha Mengetahui, lagi Maha Bijaksana.
And Allâh is Ever All-Knower, All-Wise.


وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا

Al Fath:7

Dan Allah adalah Maha Kuasa, lagi Maha Bijaksana.
And Allâh is Ever All-powerful, All-Wise.


وَڪَانَ ٱللَّهُ غَفُورً۬ا رَّحِيمً۬ا

Al Fath:14

Dan Allah adalah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.
And Allâh is Ever Oft-Forgiving, Most Merciful.


وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمً۬ا

Al Fath:19

Dan (ingatlah), Allah adalah Maha kuasa, lagi Maha Bijaksana.
And Allâh is Ever All-Mighty, All-Wise.


وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ ڪُلِّ شَىۡءٍ۬ قَدِيرً۬ا

Al Fath:21

Dan (ingatlah), Allah adalah Maha Kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
And Allâh is Ever Able to do all things.


وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَىۡءٍ عَلِيمً۬ا

Al Fath:26

dan (ingatlah), Allah adalah Maha Mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.
And Allâh is the All-Knower of everything.



Teks dan terjemahan dari Quran Explorer.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s